The spider-tailed horned viper uses its distinctive lure to trick birds into approaching Matthijs Kuijpers/Alamy The Genetic Book of the DeadRichard Dawkins (Yale University Press (US, out now); Apollo (UK, 17 October)) The late, great evolutionary biologist William Hamilton apparently used to correspond on second-hand postcards, writing over the original script in different-coloured ink, sometimes at right angles.…